Strefa Rezerwacji

Kalendarz wydarzeń

Listopad 2018
pn wt śr cz pt sb nd
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9

linki

REKLAMA

Kup polisę on-line

ubezpieczenia

NASZA SONDA

Kartą, czy gotówką? Jak płacisz za granicą?
obojętnie
nie jeżdżę za granicę
wyłącznie kartą
tylko gotówką
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych „RODO”. Prosimy o zapoznanie się, jak będziemy przetwarzać Państwa dane po 25 maja 2018 r. Szczegóły: zakładka "Dane osobowe, Regulamin. Polityka prywatności" w dolnym menu strony.

Blog użytkownika gekon2010

Słowacja nie tylko zimą jest grzechu warta! cz. VI i ostatnia

 

13 lipca 2012 roku, do tego piątek!

 

Niestety, to już nas ostatni dzień na Słowacji. Spędzamy go w Popradzie. Rano jemy śniadanie w Aqua City Poprad, zbieramy rzeczy, pakujemy się do busa i ruszamy na lotnisko. Po drodze zatrzymujemy się przy jednym ze sklepów, gdzie robimy małe zakupy. Lotnisko Poprad-Tatry nie należy do olbrzymów, ale przez to panuje tutaj bardzo sympatyczna atmosfera. Odprawa jest - można powiedzieć - wręcz rodzinna. Pani przyjmująca bagaż nieźle zna polski, śmiejemy się i rozmawiamy o plusach i minusach mieszkania w górach i nad morzem. 

 

Czerwony Klasztor5 (powiększenie)

Zaczęliśmy w Czerwonym Klasztorze, fot. autor

 

Na przejściu bezpieczeństwa również spotykamy uprzejmych i miłych ludzi. Zapomniałem, że w jednej z kieszeni mam baterie. Funkcjonariusze bardzo uprzejmie i ze zrozumieniem przyjęli moje przeprosiny. Nie zostałem potraktowany jak potencjalny samobójca, który chce zabić siebie i współpasażerów.

 

Dunajec (powiększenie)

Popływaliśmy po Dunajcu, fot. autor

 

Przylatuje samolot z Polski. To ATR 42, którym lecieliśmy do Popradu. Jest piątkowe przedpołudnie. Wysiada z niego około 20 pasażerów. Czy to dużo? Nie wiem jak do tego podchodzą linie lotnicze. Dla nas  -  ludzi mieszkających na północy Polski - to połączenie ze Słowacją jest doskonałym rozwiązaniem. Miejmy więc nadzieję, że zostanie utrzymane i niedługo z powodu większego zainteresowania polecą na tej trasie samoloty zabierające więcej ludzi. Gorąco do tego zachęcamy...

 

Wyżne Ruszbachy2 (powiększenie)

Byliśmy "u wód" w Wyżnych Ruszbachach, fot. autor

 

Wchodzimy na pokład. Obsługa informuje nas co robić, jak nie daj Boże coś niedobrego zacznie się dziać w powietrzu i po chwili odrywamy się od pasa startowego. Na pokładzie trwa akcja promująca Słowację. W zależności od upodobań pasażera może on otrzymać wino, vineę, czy też pochodzące stąd, a sprzedawane również w Polsce, wafelki.

 

Koszyce17 (powiększenie)

Zwiedziliśmy Koszyce, fot. autor

 

W Warszawie lądujemy po 40 – 50 minutach. Żegnamy się z większością naszych współpodróżników i po kolejnych kilkudziesięciu minutach startujemy do Gdańska. Na miejscu jesteśmy około 13.00. Na lotnisku małą awarię miała jedna z taśm podająca bagaż. Czekali przy niej pasażerowie z kilku samolotów, w tym również my. Wreszcie odbieramy nasze rzeczy. Witamy się z czekającym na nas Patrykiem i jedziemy do domu. Po wniesieniu do mieszkania bagaży od razu ruszamy po rudego czterołapa z podniesionym prawie zawsze ogonem. W hotelu dla zwierząt po raz kolejny już widzimy radość naszego psiaka, który głośnym szczekaniem daje nam do zrozumienia, że nie ma to tamto, od razu wraca do siebie i nie przyjmuje żadnych reklamacji.

 

Koszyce18 (powiększenie)

...i znowu Koszyce, fot. autor

 

I kto mówi, że 13. w piątek musi być bardzo źle?

 

Stara Lubovna1 (powiększenie)

Poznaliśmy sokolniczki, fot. autor

 

Czas tutaj zleciał nam nie wiadomo kiedy. Każdego dnia mieliśmy okazję zapoznać się z atrakcjami, jakie ten piękny kraj oferuje turystom. Mieliśmy więc rafting po Dunajcu, jazdę na rowerze, Słowacki Raj, zamki, fabrykę whisky, region, w którym wytwarza się tokaj, Jaskinię Bielską, zamki, klasztory, związane z historią Polski Koszyce, termalne źródła. 

 

Tokaj5 (powiększenie)

Zaliczyliśmy nie jedną, ale dwie piwniczki, fot. autor 

 

Jak sami mogliście się dowiedzieć, Słowacji nie tylko zimą jest grzechu warta! Naprawdę warto tu przyjechać i wypocząć. Gospodarze na pewno mają ku temu odpowiednie warunki. Jest rzecz, o której należy wspomnieć, a która nie stwarza żadnych problemów i zachęca do przyjazdów. Otóż język słowacki jest bardzo podobny do polskiego. Oczywiście mogą zdarzyć się sytuacje, w których polskie znaczenie jakiejś cechy lub zachowania jest zupełnie inne niż słowackie. Weźmy na przykład słowacki "zápach". Otóż oznacza on ... "smród". Lepiej więc nie mówić gospodyni wchodząc do jej kuchni – "jaki piękny zapach" – bo można dostać patelnią po głowie. Na marginesie słowacka kuchnia będzie Wam smakować. Jest prosta i syta.  Kupując w sklepie pieczywo należy pamiętać, by wybierać "czerstwe". Przeciwnie niż u nas oznacza, że jest ono "świeże". No i lepiej nie używać słowa "szukam", jego znaczenia nie będziemy tłumaczyć, bo to słowo z gatunku niecenzuralnych.

 

Słoneczniki2 (powiększenie)

A to wszystko przy aprobacie słoneczników, fot. autor

 

Odwiedzajcie więc naszych południowych sąsiadów. Są do nas przyjaźnie nastawieni i zrobią wszystko, by goście czuli się u nich jak najlepiej. Słowacy to dumni, życzliwi i przemili ludzie. Na każdy uśmiech odpowiedzą stokrotnie.

 

Dziękujemy:

 

Janowi za pomysł tego wyjazdu, organizację i...dyscyplinowanie naszej grupki...

Dorocie za sympatię...

Beacie za klasę...

Antoniemu za opowieści o znajomych...

Darkowi za Bieszczady... 

Michałowi za cmentarną balladę...

Andrzejowi za właściwy tylko sobie dystans... 

Jackowi za śmiech...

Mietkowi za Sátoraljaújhely... 

Piotrowi za powagę...

Zbyszkowi za rozmowy 

 

A wszystkim razem za kapitalną atmosferę, poczucie humoru i radość życia. Do zobaczenia. Gdzie? Jak to gdzie? Wiadomo, że na Słowacji!  

 

gekon2010

 

Zobacz album

 

 

Dodano: 23.07.2012 16:55
Ostatnia aktualizacja: 31.10.2018
Miejsce: Słowacja » » Poprad

Komentarze: 0

Wersje językowe

urlopletter

Zapisz się na nasz newsletter, to nie kosztuje.
Zobacz archiwum
Ważne! Nikomu nie udostępniamy Twojego adresu

Wyszukaj hotel

Booking.com


Wyszukaj lot

Kursy walut

EUR
4.29
USD
3.80
CHF
3.78
GBP
4.86
Średnie kursy, 16-11-599
Żródło: NBP

Wyszukaj kemping

Zasady cookies

Nasz portal używa plików cookie w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie. Dowiedz się więcej o celu ich używania i zmianie ustawień cookie w przeglądarce. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.